نگاه
ایران-استرالیا،2007
DV Cam- Color- 81mins
تهیه کننده : بهرام بدیعی (ماریشن پروداکشن)و
مانی پتگر (آن اکسپوزد فیلمز)
دوربین : مانی پتگر، آناهید صابر، تورج اصلانی
تدوین و طراحی صدا : مانی پتگر
مجری طرح : تورج اصلانی
مدیر تولید: کامبیز صفاری
موسیقی : کلاوس شولتز
بازیگران : آناهید صابر، دانش اقباشاوی، علی توسلی ، فرناز بدیعی
مانی پتگر کارگردان این مستند مینویسد
ماجرا اینه که من تقریبا سه ماه که برگشتم ایران، تو لندن رسانه میخوندم
و بخشی از درسم راجع به دوربین و سینما بود. معلممون میگفت که "در کل تو سینما بیشتر از سی چهل تا قصهی اریژینال وجود ندارن، باقی همش باز سازی همون قصه ها و دغدغه هاست.و خلاصش هم اینه که توی همه ی قصه ها، همهی آدما، مثل خود زندگی
به دنبال خوشبختی ان..."
بعضی وقتا فکر می کنم معلم مون زیادی چیزا رو ساده می کرد... گرچه که شاید ساده کردن زندگی چیز بدی نباشه.و
به هر حال برای تکمیل پروژه ی آخر سالمون بچه ها یاد همون خوشبختی
افتادن و موضوع پروژه مون شد این که «خوشبختی چیه» حالا من و مانی
داریم می ریم یه سفر، که مانی برای فیلمش تحقیق کنه.و
من هم ببینم که برای پروژه ام چی کار می تونم بکنم.و»و
(قطعاتی از گفتار فیلم)و
ایده اولیه نگاه از سال 1993 به وجود آمد.
اول قرار بود که یک زن سرخ پوست دو رگه آمریکایی درایران سفر کند.
دیر تر در سال 1997 یک تهیه کننده ژاپنی نسبت به ساخت این فیلم
اظهار علاقه کرد. نسخه ژاپنی فیلم یک سال بعد نوشته شد
بنا به دلایلی از ساخت آن با ژاپنی ها صرف نظر کردم.و
آقای محمد علی حسین نژاد محبت نموده آن یادداشت ها را
ویراستاری نموده و از طریق ایشان یک تهیه کننده فرانسوی نسبت
به ساخت فیلم اظهار علاقه کرد ولی با آغاز جنگ عراق همه چیز
مسکوت ماند تا این که بالاخره در بستری مستند ولی با همان
پایان داستانی، فیلم با همکاری آقای حسین نژاد ساخته شد.و
و"چشم پنجره ای به روح است" ترجمه تایپ شده فارسی
lو"چشم پنجره ای به روح است" ویدئویی به زبان انگلیسی
مصاحبه کننده ها: سارا یوکویاما- شیهو کیمورو
نمایش در جشنواره:
- جشنواره بین المللی فیلم مستند یاماگاتا (2007)
- جشنواره بین المللی ویبگیور، کارالا - هند (2008)
- جشنواره بین المللی گلوبال پیس (صلح جهانی) ارلاندو - آمریکا (2008)
فیلم با
3