با زبان خاموش
کارگردان : منوچهر مشیری
مستند/ 1393
فیلم مستند « با زبان خاموش »
کارگردان : منوچهر مشیری
پژوهشگر : منوچهر مشیری
فیلمبردار : کامران نوربخش
تدوین : میترا کارآگاه
صدابردار : احمدرضا طایی
تهیه کننده : منوچهر مشیری
خلاصه فیلم :
فیلم مستند « با زبان خاموش » درباره دکتر "بدرالزمان قریب"، بانوی پژوهنده فرهنگ ایران باستان است که سراسر زندگی خود را به آموختن و همچنین آموزش دانشجویانی که خود اکنون استادانی ممتازند پرداخته است، و اینک در هشتاد و شش سالگی در خلوت تنهایی همدم شب‌ها و روزهایش کاغذ، قلم و کتاب است.
پرتره خانم بدرالزمان قریب، زبان‌شناس و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی و استاد دانشگاه‌های شیراز و تهران و عضو چهره‌های ماندگار نیز هستند. در این مستند تصاویری از تخت‌جمشید و کتیبه خشایارشاه دیده می‌شود و خانم قریب بخش‌هایی از آن را می‌خوانند و ترجمه می‌کنند.
مدت زمان: 45 دقیقه
عوامل فیلم:
طراح، کارگردان، تهیه‌کننده و پژوهشگر: منوچهر مشیری
تدوین: میترا کارآگاه
فیلمبردار: کامران نوربخش
صدابردار: احمدرضا طایی
صداگذار: آرش اسحاقی
برنامه‌ریز و دستیار کارگردان: هایدا فرخنده
تهیه شده در: مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی
fbi
۳
miraba
…